La Bible en ses Traditions

Isaïe 59,9–21

Crampon

C’est pourquoi l’équité nous a fuis, et la justice ne nous rejoint pas ; nous attendons la lumière, et c’est l’obscurité ; la clarté du jour, et nous marchons dans les ténèbres.

10 Nous allons à tâtons comme des aveugles suivant un mur ; et, comme manquant d’yeux, nous allons à tâtons ; nous trébuchons en plein midi comme au crépuscule ; au milieu d’hommes vigoureux, comme des morts.

11 Nous grondons tous comme des ours ; comme des colombes, nous ne cessons de gémir ; nous attendons le jugement, et il ne vient pas ; le salut, et il reste loin de nous.

12 Car nos infidélités sont nombreuses devant toi, et nos péchés témoignent contre nous ; oui, nos infidélités nous sont présentes, et nous connaissons nos fautes.

13 Être infidèles et renier Yahweh, tourner le dos à notre Dieu, parler de violence et de révolte, concevoir et tirer de notre cœur des faussetés !

14 Et le droit a été renversé, et la justice reste loin de nous, car la vérité chancelle sur la place publique, et la droiture ne peut y pénétrer :

15 la fidélité a disparu, et qui évite le mal se fait piller. Yahweh l’a vu, et il déplaît à ses yeux qu’il n’y ait plus de droiture.

16 Il a vu qu’il n’y avait personne, et s’il s’est étonné que nul n’intervînt. Alors son bras lui a donné la victoire, et sa justice a été son soutien.

17 Il a pris la justice comme une cuirasse, et sur sa tête le casque de la victoire ; il a pris pour cotte d’armes la vengeance, et il s’est enveloppé du zèle comme d’un manteau.

18 Telles les œuvres, telle la rétribution : fureur pour ses adversaires, représailles pour ses ennemis ; il usera de représailles contre les îles.

19 Et ils craindront au couchant le nom de Yahweh, et sa gloire au soleil levant ; car il viendra comme un fleuve resserré, que pousse le souffle de Yahweh.

20 Mais pour Sion il viendra en Rédempteur, pour ceux de Jacob convertis de l’infidélité, – oracle de Yahweh.

21 Et moi, voici mon alliance avec eux, dit Yahweh : Mon esprit qui est sur toi, et mes paroles que j’ai mises dans ta bouche ne quitteront pas ta bouche ni la bouche de tes descendants, ni la bouche des descendants de tes descendants, dit Yahweh, dès maintenant et à jamais.

Réception

Liturgie

20s Alors un rédempteur viendra à Sion Liturgie juive (rite séphardi) Ces deux versets constituent le début de la prière ובא לציון dite à la fin de l'office du matin de la semaine ainsi que l'après-midi du samedi et des fêtes.

20 De Sion le Seigneur vient - Antienne

Antienne « De Sion veniet Dominus »

Traditionnel, Antienne - De Sion veniet Dominus

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

© Abbaye du Barroux→, Is 59,20

Antienne chantée aux laudes du dernier jeudi de l'Avent.

7.21 Le Seigneur dit ses paroles - Introït

« Dicit Dominus sermones »

Traditionnel, Introït - Dicit Dominus sermones

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

© Abbaye du Barroux→, Is 59,7.21 Ps 112,1