Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
44 Je visiterai Bel à Babel ; Je tirerai de sa bouche ce qu’il a englouti, Et les nations n’afflueront plus vers lui ; La muraille même de Babel est tombée.
45 Sortez du milieu d’elle, ô mon peuple, Et que chacun de vous sauve sa vie Devant l’ardente colère de Yahweh.
46 Que votre cœur ne faiblisse point ; Ne vous effrayez pas des bruits qu’on entendra dans le pays ; Car une année surviendra un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, Et la violence régnera dans le pays, Tyran contre tyran.
47 C’est pourquoi voici que des jours viennent Où je visiterai les idoles de Babel, Et tout son pays sera confus, Et tous ses hommes frappés à mort tomberont au milieu d’elle.
48 Le ciel et la terre et tout ce qu’ils renferment Pousseront des cris de joie sur Babel ; Car du septentrion fonderont sur elle les dévastateurs, dit Yahweh.
49 De même que Babel a fait tomber les tués d’Israël, Ainsi Babel verra tomber les tués de toute la terre.
50 Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne vous arrêtez pas ! De la terre lointaine souvenez-vous de Yahweh, Et que Jérusalem soit présente à votre pensée !
51 Nous étions confus, car nous entendions des outrages ; La honte couvrait nos visages, Car des étrangers étaient venus Contre le sanctuaire de la maison de Yahweh.
52 Voici que des jours viennent, dit Yahweh, Où je visiterai ses idoles, Et dans tout son pays gémiront ceux qu’on égorge.
53 Quand Babel s’élèverait jusqu’aux cieux, Quand elle rendrait inaccessible sa haute forteresse, Par mon ordre lui viendront des dévastateurs, dit Yahweh.
54 Une clameur retentit du côté de Babel ; Il y a un grand désastre au pays des Chaldéens.
55 Car Yahweh dévaste Babel, Et il fait cesser son grand bruit ; Les flots mugissent comme les grandes eaux Et font entendre leur fracas.
56 Car il est venu contre elle, le dévastateur, contre Babel ; Ses guerriers sont pris, leurs arcs sont brisés ; Car Yahweh est le Dieu des rétributions, il paiera !
57 J’enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses magistrats et ses guerriers, Et ils s’endormiront d’un sommeil éternel Et ne se réveilleront plus, Dit le roi dont le nom est Yahweh des armées.
58 Ainsi parle Yahweh des armées : Les murailles de Babel, si larges, seront rasées, Et on brûlera ses hautes portes. Ainsi les peuples ont travaillé pour le néant Et les nations au profit du feu, et ils s’y sont épuisés.