La Bible en ses Traditions

Ecclésiastique 37,27–31

Crampon

27 Mon fils, pour ta manière de vivre, consulte ton âme ; vois ce qui lui est nuisible et ne le lui donne pas.

28 Car tout n’est pas bon pour tous, et chacun ne trouve pas son bien-être en tout.

29 Ne sois pas insatiable devant toute friandise, et ne te jette pas avidement sur les mets ;

30 car l’excès de la nourriture amène des incommodités, et l’intempérance conduit jusqu’à la colique.

31 A cause de l’intempérance beaucoup sont morts, mais celui qui s’abstient prolonge sa vie.

Réception

Arts visuels

27–31 La sobriété : allégories de la Tempérance

Jeu de tarot, 15e s.

Anonyme, La Tempérance, (15e s.), dessin à la plume sur papier viergé, encore noire, sur assiette d'or et peinture a tempera à l'œuf, 18,3 x 9,4 cm

Le tarot dit de Charles VI, Département des estampes et photographie, Bibiothèque nationale de France, Paris (France) © Domaine public→

Peinture 15e s. 

Piero del Pollaiolo (1441-1496), La Tempérance, (huile sur panneau de bois, 1470), 168 x 90,5 cm

Galerie des Offices, Florence (Italie) © Domaine public→