La Bible en ses Traditions

Juges 20,26–28

M
G GB S
V

26 Tous les enfants d’Israël et tout le peuple montèrent et vinrent à Béthel.

Ils pleurèrent assis là devant YHWH

ils jeûnèrent en ce jour jusqu’au soir

et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices pacifiques devant YHWH.

26 ...

26  C'est pourquoi tous les fils d'Israël vinrent à la maison de Dieu

et étant assis, pleuraient devant le Seigneur ;

ils jeûnèrent ce jour-là jusqu'au soir

et lui offrirent des holocaustes et des victimes pacifiques. 

Crampon

27 Et les enfants d’Israël consultèrent Yahweh, — en ces jours-là, l’arche de l’alliance de Dieu était là,

M
G GB S
V

28 et Pinhas fils d’Eléazar fils d’Aaron se tenait devant elle en ces jours —

en disant :

— Sortirai-je encore pour combattre les fils de Benjamin mon frère ou bien cesserai-je ?

Et YHWH répondit : — Montez

car demain je les livrerai en ta main.

28 ...

28  et Finéès fils d'Eléazar fils d'Aaron était préposé à la maison.

Ils consultèrent donc le Seigneur et dirent :

— Devons-nous sortir encore au combat contre les fils de Benjamin nos frères ou rester en paix ?

Le Seigneur leur dit : — Montez demain, en effet je les livrerai entre vos mains.