La Bible en ses Traditions

Juges 6,7–10

Crampon

Lorsque les enfants d’Israël eurent crié vers Yahweh au sujet de Madian,

M V
G GB S

YHWH envoya un prophète aux enfants d’Israël

V Celui-ci leur envoya un homme, prophète, et il leur dit :

— Voici ce que dit YHWH,

Vle Seigneur, Dieu d’Israël :

Je

VC'est moi qui  vous ai fait monter d'Égypte

et je

Vqui vous ai fait sortir de la maison d'esclavage

...

M GB
G S
V

et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous vos oppresseurs  

et je les ai chassés devant vous et je vous ai donné leur pays. 

Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous vos oppresseurs : je les ai chassés devant vous  et je vous ai donné leur pays. 

Non seulement je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de tous les ennemis qui vous affligeaient et les ai chassés à votre approche,

mais encore je vous ai livré leur terre.

M V
G GB S

10 Je vous ai

Vet j'ai dit :

Je suis YHWH

VMoi, je suis le Seigneur votre Dieu :

vous ne craindrez

Vne craignez pas les dieux des Amorites

VAmorrhéens dans le pays

Vla terre desquels vous habitez !

Mais vous n’avez pas écouté

Vvoulu écouter ma voix.

10 ...